每日读写｜《小窗幽记》：心中无烦恼，所见皆祥和

我们生活的大千世界如同万花筒，纷繁热闹，无奇不有。

世界上没有两片相同的树叶，我们人类也是一样，没有哪两个人是完全相同的。无论在工作上还是生活中，我们总是会遇到各种各样的人，各种各样的事情，所以不如意十之八九，总有无数烦恼如影随形。

因此没有一个强大的内心，你就无法在社会上立足，那么怎么办呢？且看《小窗幽记》中的一段话，或许对你有所帮助。

原文

心地上无风涛，随在皆青山绿水；性天中有化育，触处见鱼跃鸢飞。

注释

① 风涛：喻指心中的愤恨之情。

② 化育：万物勃勃生长。

译文

倘若内心安宁没有愤恨之情，那么所到之处到处都是青山绿水的美景；倘若性情中天生就有长育万物之念，那么所接触到的所有景象都会有鱼跃鸢飞的生动景观。

一个人的内心世界，如果在任何情况下都能保持平静稳定，不被外部的压力或困境束缚，那么就可以保持积极乐观的心态，无论面对什么样的复杂局面，都可以从容应对，就是非常好的了。

如果仇恨一个人，就会让自己不开心，如果总是不开心，在伤心与仇恨中生活，那他很容易自闭或抑郁。

而驱除仇恨与怨恨的最好方法就是"宽容"，凡事看开、看透、看淡，通过宽容别人，摆脱过去魔鬼般的缠绕，可以为自己创造一个崭新的环境。宽容了别人，也是解脱了自己，以后不再为无谓的想法而耗费精力。

"大人不记小人过"是中国的一句经典的老话，这里的"大人"可以说是厚道博爱之人，而"不记小人过"则可以说是厚道人"大肚能容"，摒弃前嫌。

"大人不记小人过"，是指包容对方，不对其进行仇恨的报复，而是对其报以微笑。这种做法可以在气度上战胜对方，让对方感觉到自己不是个斤斤计较的小人，这样他在心理上便失去了招架之功，同时也可能使他意识到自己所犯的过错。有时我们的大度甚至会帮助别人改过自新，我们以德报怨，可能会取得出乎意料的结果。

原文

宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒。斗室中万虑都捐，说甚画栋飞云，珠帘卷雨；三杯后一真自得，谁知素弦横月，短笛吟风。

注释

画栋飞云，珠帘卷雨：语出唐代王勃《滕王阁序》:"画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。"

译文

无论宠辱都不会惊慌，闲适地观看庭院前的花开花落；无论去留都不会在意，任意地随着天空的白云舒卷自如。居于斗室之中什么杂念都没有了，还用说什么画栋飞云，珠帘卷雨；三杯酒之后一切都纯真自得，还有谁知道素弦横月，短笛吟风。

手抄记录