国风·卫风·硕人（白话翻译）

美人修长身体，穿着锦缎单衣。

她是齐侯女儿，嫁作卫侯娇妻，

齐国太子之妹，邢国君侯小姨。

谭公是她妹婿。

手指柔如白荑，肌肤滑如凝脂，

粉颈嫩如蝤蛴，齿似瓠子整齐，

额正双眉纤细。浅笑酒窝浮现，

顾盼眼眸美丽。

美人身材高挑，车驾停驻乡郊。

骏马矫健雄壮，马嚼装饰红綃。

车插雉尾靓见，接受百官朝拜，

一扫君王辛劳。

黄河洒洒洋洋，向北浩浩荡荡，

渔网层层叠叠，鱼儿惊惊慌慌。

芦荻飒飒猎猎，媵妾队队行行。

家臣威威壮壮。