互联网科技首页投稿(暂停使用,暂停投稿)语言·翻译

仿生女人Viktoria Modesta, 向科学发起挑战

2017-09-03  本文已影响85人  梓色扬光

谈及人类的未来,女演员,作曲家以及自称为“仿生流行艺术家”的Viktoria Modesta 对Futurism(未来主义科学新闻订阅网)说,她希望有一天,我们人类能够真正有能力去选择重塑我们的外形。

仿生流行艺术家

Viktoria Modesta 1987年出生于陶格夫匹尔斯(拉脱维亚东南部城市),现在苏联的一部分。在Viktoria Modesta出生时,由于医生的疏忽给她的左腿造成了严重的、持久性伤害,反复手术,住院治疗和持续疼痛等情形因此伴随了她整个童年。然而,从小她就对音乐展现出极大的热情,并且作为歌手在音乐学校进行训练。12岁时,Modesta从拉脱维亚迁往英国。

图为Viktoria Modesta

2007年,20岁的Modesta做了一个后来改变她生活的决定,并让她走上一条改变自己身份的道路:她选择将膝盖以下截肢。尽管当时做这样的决定,主要是出于对未来健康和改善身体灵活性的考虑,不过,这个决定同时也是她作为仿生流行艺术家这个新身份的开始——一种思考残疾和改变世界之美的新方式。

“对我来说,这是一个充满趣味、挑战和奇怪的旅程。我不得不积极去寻找我想成为谁,身体状态刚刚进入了一个新的水平。”她继续说道,“有趣的是,对我进行身体改造,去除一个肢体,使我陷入一个方向,可能是因为我的身体和身份是某种科幻概念的核心,我现在认为“你”应该可以塑造一切,应该可以超越“你”的身体,应该可以由内而外重新重塑一切”。

超越物质身体,重塑一切

加州大学著名教授Emerita和圣克鲁斯分校意识史部教授Donna Haraway描述了一个半机械人的存在,半机械人喜欢把“你”标榜为“另一种人”,并自豪地宣称自己是半机械人——即嵌合体的身份。例如,残障人士就常常背负着是“另一种人”的包袱,可以说是这种思想的范式。

Modesta是拥有这种想法的一个活生生的证明,她的存在就是一个面对压迫性规范(包括身体)的激进声明。

Modesta解释道:“一旦你能够超越你身体的想法,和你的身体代表着怎样的”你“的想法,一旦你克服了这点,你会意识到还有其他事可以成就你。对Modesta来说,切断自己的腿可能会被他人视为一种暴力行为,但抛开身体所呈现的自我,这成为她真正了解自己的关键。

图为Viktoria Modesta

许多经典故事警告我们,要保留“足够”的身体形态来维持我们的人性—— 在《星球大战》中,达斯·维德没能杀死天行者卢克,后来卢克将他的机械手看作是维德屈服于邪恶的象征。那么,双手双足血肉之躯的存在就一定符合道德吗?恰恰相反,作为一种历史,哲学或者两者兼有的问题,如今,我们的文化开始以不同的眼光去看待这些冲突。2016年,HBO年度大剧《西部世界》描绘了残酷的人类利用、蹂躏仿生机器人并以此为乐,最终仿生机器人觉醒并报复人类的故事。与之形成对比的是,1973年电影版中的机器人只是没有思考能力的杀人机器。

美剧《西部世界》

所有这一切都带来了许多有趣的哲学问题,其中一个问题就是,分析这些非常核心的假设和范例对人类意味着什么?你需要一副成为自己的身体吗?如果是这样,它一定得是有机的吗?如果你起源于人体,那么从此刻起,你的肉体发生什么还重要吗?尽管Modesta在她的生活中和工作中挑战了人类,然而,她也并不认为自己知道正确的答案,依然疑惑着,“我经常想,我的身体形态需要保留多少?从生物学上讲,我仍然觉得是“我”。”

传说几千年前,一位名叫忒修斯的人在克里特岛(位于希腊)经历了一次奇怪的冒险之后又回到了雅典。为了把载忒修斯回来的那条船舶保存下来,并将其作为希腊英雄主义纪念碑,船舶多年来被重新安装,用新的木板代替旧的木板。一块一块的替换,逐渐地这艘船就变成了一个由木板和铁钉子组构成的复合物。

这只船毁了吗?如果说它已经毁了,那么,这船是不复存在了吗?在旧船消失之前可以更换多少个木板?一只新的船诞生了吗?无论这个古老的悖论是否有答案,可以肯定的是,Modesta正在那样的船上跳舞。

作者:Brad Bergan and Karla Lant

编译:梓色扬光

原文链接:https://futurism.com/worlds-first-bionic-pop-artist-you-should-be-able-to-transcend-your-physical-body/

本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,不欢迎任何转载及用于任何商业用途。如需转载请注明作者和来源。(本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。”)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读