119、论干部修养之宽容(《论语》公冶长

子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”

《论语》公冶长第23节。这一节前一句不看白话译文都好理解，伯夷与叔齐是两个人。关键在于后面一句："怨是用希"。

孔子说：“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨，（因此，别人对他们的）怨恨因此也就少了。”——这是一种理解。

孔子说：“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨，所以(伯夷、叔齐)心中就很少生出怨恨的情绪。——这又是一种解释。

在我看来，还可以有第三种理解。不过要重新断句。

子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶、怨。是用希。”

孔子说：“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨、怨恨。但这种品格推广开来是很难的。

是，代词这；

用，可施行也。——东汉·许慎《说文》

希，稀少，罕见。

---

无论哪一种解释，可以确定的是孔老夫子是在推崇表扬伯夷、叔齐不记旧仇，宽容别人的品格。

宽容别人的同时，也是宽容自己。所以别人对你就少有怨恨，所以自己也心怀坦荡不生怨念。两种理解都有道理。

为什么孔老夫子在谈干部修养时要特意花一个章节来讲宽容？固然是宽容对为官的重要性，同样是因为要做到宽容并不容易！

当然，学习了这么多论干部修养，哪一件修养是容易的？