“读过”是一个多么苍白的字眼
2023-10-03 本文已影响0人
anitaly
有些感觉很熟悉的事情,其实都是一知半解。就比如《一千零一夜》,总觉得是耳熟能详的故事,事实上熟悉的只是书名。
假期第四天,继续读余秋雨先生的《千年一叹》。其中一短文《且听下回分解》,读后有些汗颜。
其一、我从来就不知道《一千零一夜》起源于巴格达,而不是忘记了。余秋雨说全世界的儿童,都是从这本故事集第一次知道巴格达的,我觉得并不包括曾经是儿童的我。
其二、我也不记得《一千零一夜》全书的起点故事了:国王因妻子不忠,要向女人报复,每晚娶一个少女,第二天早上就杀死。有一位叫山鲁佐德的姑娘为了阻止这种暴行,自愿嫁给国王,每天给国王讲一个故事,讲到最精彩的地方戛然而止,留待明天再讲。国王的胃口就这样一直吊着,无法杀她,吊了整整一千零一夜。
但是如果有人问我:你读过《一千零一夜》吗?我肯定会嗤之以鼻:我小时候就读过了。
确实如此,小时候,我一定是很喜欢过这本书,也一定是不止一遍读过书里的故事。只是童年已离我太为遥远,遥远的连记忆都不复存在了。
那么关于《一千零一夜》,这些年我知道些什么?
其一、知道全书有一千零一个故事,知道这些故事是阿拉伯故事。
其二、知道“芝麻开门”是其中一篇故事《阿里巴巴与四十大盗》中的一句开山洞门的咒语。
这样一总结,除了书名,熟悉的也就剩下那句“芝麻开门了”,其它、其它似乎没有了……
由此看来,“读过”是一个多么苍白的字眼……