Albert.Einstein
2017-08-01 本文已影响0人
iamsea
- Imagination is more important than knowledge.
想象力比知识更重要。
- Logic will get you from A to B, imagination will take you everywhere.
逻辑会把你从A带到B,想象力能带你去任何地方。
- Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift.
从观察和理解中获得乐趣是大自然赐予的最美好的礼物。
- Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.
试着不去做一个成功的人,而去做一个有价值的人。
- If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
如果你不能把它简单地解释出来,那说明你还没有很好的理解它。
- When the solution is simple, natural law is answering.
当答案很简单时,是老天在回答。
- A question that sometimes drives me hazy: are I am or the others crazy?
有一个问题常常把我搞迷糊:究竟是我疯了还是别人疯了?
- Isn't it strange that I who have written only unpopular books should be such a popular fellow?
这件事不奇怪吗——我写的书从不畅销,但我却是个如此有名的家伙?
- Small is the number of people who see with their eyes and think with their minds.
只有少数人在用他们自己的眼睛观察 - 用他们自己的头脑思考。
- The most incomprehensible thing about the world is that it is comprehensible.
这世界最无法理解的事情是它是可理解的。
- The value of a man should be seen in what he gives and not in what he is able to receive.
一个人的价值,应当看他贡献了什么,而不应当看他取得了什么。
- Only todevote oneself to the society can findthesignificanceof the actuallyshort andrisky life.
人只有献身于社会,才能找出那短暂而有风险的生命的意义。
- Life is like riding a bicycle, to keep your balance you must keep moving.
人生就像骑单车,想保持平衡就得往前走。
- Science without religion is lame, religion without science is blind.
科学没有信仰是瘸子,信仰没有科学是瞎子。(上帝是“人类软弱的产物”)
- The mass of a body is a measure of its energy content.
一个物体的质量就是其所含能量的度量单位。
- On quantum theory I use up more brain grease than on relativity.
我用比相对论还多的脑力在量子论上。
- Innovation is not the product of logical thought, even though the final product is tied to a logical structure.
创新不是由逻辑思维带来的,尽管最后的产物有赖于一个符合逻辑的结构。
- It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.
有一个现象的明显程度已经让我毛骨悚然,这便是我们的人性已经远远落后我们的科学技术了。