美国首席大法官约翰·罗伯茨，应邀在卡迪根山中学的毕业典礼上致辞

我希望你能时不时遭受点不公平对待，

只有这样，

你才能体会到公平的价值所在；

我希望你能品尝几次遭背叛的滋味，

只有这样，

你才能领悟到真诚的重要；

我希望你时常体会到孤独，

只有这样，

你才能知道，朋友对你好，并不是理所应当的，人家并不欠你的；

我希望你能倒霉几次，

只有这样，

你才能知道机遇、运气的意义，

你才能知道，你的成功或许只是运气，别人的失败也不是活该；

我希望当你失败的时候，

你的对手能冷嘲热讽、幸灾乐祸，

只有这样，

你才能知道，有风度的竞争是多么重要；

我希望你偶尔被人忽视，

只有这样，

你才能知道，学会尊重、倾听是多么重要；

我说的这些事情，其实早晚会在你的生活中发生，能不能从中吸取教训、有所收获，就看你有没有听懂我在说什么。