望山（二）

秋山

唐  张籍

秋山无云复无风，

溪头看月出深松。

草堂不闭石床静，

叶间坠露声重重。

译文

秋天的山中没有云朵也没有风，在溪水的源头看见月亮从密密层层的松林中升起。草庐没有关上房门，外面石笋清幽，叶子之间滴落露水的声音接连不断。

简析

作者向我们展示了秋日山中的晚景图。首先从秋日的天气起笔，万里无云，风静人寂。接着将自己的视线转到松林深处的月亮，寂静的环境可见一斑。然而，在这寂静之中，能够听到露珠滴落的声音，由此可见，夜是何等的宁静。诗作静中有动，动中有静，互相映衬，相得益彰。