论语泰伯篇第六
子谓仲弓曰:“犁牛之子骍且角。虽欲勿用,山川其舍诸?”
【译文】孔子在评论仲弓的时候说:“耕牛产下的牛犊长着红色的毛,角也长得整齐端正,人们虽想不用它做祭品,但山川之神难道会舍弃它吗?”
这个话当然是藉物来打比方。朱子的意思是孔子这个话对仲弓讲的,因为「仲弓父贱而行恶」,仲弓的父亲是低贱的人,而且行为鄙恶,「故夫子以此譬之」。孔老夫子就用这个犁牛之子来做譬喻,说父亲鄙贱,但是生的儿子却是很贤能,仲弓是个贤能的人。正如犁牛本身不能做祭品,可是犁牛之子可以做祭品,山川之神还是要的。这个意思朱子说,「言父之恶,不能废其子之善,如仲弓之贤,自当见用于世也。」可见得孔子他没有那种封建旧思想,他是一个开放的人。父亲虽然有恶,但是不会影响他儿子行善。父和子之间当然有影响,但是也有可能是两个极端,就像仲弓。仲弓他是一个有德有才的人,仲弓之贤应当「见用于世」,应该被世人所任用。我们之前看到孔子赞叹仲弓,说「雍也可使南面」。就说仲弓是可以被任用来作为治国人才,不能看他的父亲。这种选贤举能的思惟,是一个先进的思惟,并不守旧。特别是在当时春秋时代,那是世袭的制度,大家都以为有其父必有其子。但是孔子并不这样墨守陈规,而是完全看每个人本身的德行,用的是他的德才,不是查他三代。
《朱子集注》当中引「范氏曰:以瞽瞍为父而有舜,以鲧为父而有禹。古之圣贤,不系于世类,尚矣。子能改父之过,变恶以为美,则可谓孝矣。」我们大家都知道舜是大孝子,「二十四孝」他是首位,他的父亲是瞽瞍。这个瞽就是眼睛瞎了,眼睛瞎的是什么?看不清是非善恶,这个人等于眼瞎了一样。舜的父亲娶了继母,娶了第二任太太,这是舜的继母,结果父母两个人合起来谋害舜,很不仁。但是舜并不因此而改变对父母的孝心,仍然保持他的纯孝。最后感动了乡里、感动了尧王,请他出来为国家服务,甚至最后将帝位让给了舜,这就是「禅让」。后来瞽瞍,父母这一家人,包括舜的同父异母的弟弟象,统统被感化了。鲧是禹的父亲。我们都知道「大禹治水」,禹是很能够治理江河的。他的父亲也是一个治理江河的人,但是用的方法不正确,导致劳民伤财。结果禹继承了父业,把江水治得很好,他以疏通的形式,不是以围堵,而是疏通,最后治水成功,证明「古之圣贤,不系于世类」。
圣贤人并不一定拘束在他的家庭。圣贤没有世袭的,不是说父母是圣贤,儿子才会圣贤。不是,不一定。父母是圣贤,儿子未必是圣贤。父母是恶人,像舜的父亲和禹的父亲,禹的父亲是愚痴,舜的父亲是不仁,但是他们生的儿子都是圣贤。所以可见得,圣贤他是自己修出来的。而「子能改父之过,变恶以为美」,这是大孝,就像舜,最典型。不因为父母之过而自甘沉沦,依然守着仁道、守着善道,死守善道,最后也能改变父母,使父母「变恶以为美」。这是救父母,使父母不陷于不义,「则可谓孝矣」,这个孝难能可贵。《弟子规》上讲的,「亲爱我,孝何难。亲憎我,孝方贤。」他们的孝,真正是显圣贤之孝。