《随园诗话》学习笔记一千一百四十一

第十四卷 诗能令人笑者，必佳

二十五、半焰解衣

【原话】 鲍步江有赠云：“双烟已换博山香，正对金荷卸晚妆。手剔兰煤须仔细，好留半焰解衣裳。”

［译文］鲍步江在《有赠》诗中说：“两炷博山香在屋中点燃，她正对着荷叶铜镜卸下晚妆。用手拨别灯芯时一定要仔细，要留下一丝火焰供褪除衣裙时照明。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了鲍步江“ 半焰解衣”的妙诗一首

鲍步江有赠云：“双烟已换博山香，正对金荷卸晚妆。手剔兰煤须仔细，好留半焰解衣裳。”