记（选择外国文学——mooc）
2019-01-26 本文已影响0人
啰啰嗦嗦念念叨叨
一、最好的就是阅读原著，原著，原著。
二、译本挑选：
1.傅雷，杨宪益夫妇，钱钟书夫妇，萧乾夫妇，戈宝权等老一辈翻译家。
2.古希腊文学：罗大冈，罗念生
3.法国文学：傅雷，郭宏安
4.西班牙语文学：杨绛
5.德语文学：叶庭芳
6.英语文学：李文俊
7.莎士比亚戏剧：朱生豪
8.俄语文学：戈宝权，智量
三、出版社：
商务印书馆
译林出版社
译文出版社
人民文学出版社
注：可以结合译者与出版社来选择，但是，还是要尽量回到原著，原著，原著！！！！
