君子何求
2017-06-19 本文已影响0人
庆小冬
残红映柳叶，
细雨奏心声。
撑伞独思量，
哪有蓑衣翁？
高山流水绕，
青梅竹马鸣。
君心谁知晓？
解意需凉风！
——庆小冬古风系列《君子何求》
译文：傍晚的残火红霞映着风吹的柳叶， 雨水滴滴答答得奏响了我的心声。
撑着雨伞独自走在雨中漫步思索， 在哪里能碰到一起在外面的蓑衣翁？（即使下雨，也与我一起在外面志同道合的朋友）
高山巍峨流水相绕（《高山流水》典故，知己无处寻觅）青梅树下竹马相鸣（“青梅竹马”成语，佳人不知何方）
君子的内心谁会懂得呢？ 还是凉风能冷却我燥热的心～
君子何求
君子何求
