七绝•皆因诗而美
2018-09-19 本文已影响22人
林忠顺


七绝•皆因诗而美
林忠顺
一跪一颦只懂卿,诗通英法必渊冲。
六十余载非常路,老少相承共美名。
注:中华新韵•十一庚(平),仄起首句入韵。渊冲:出自《文选·陆机》:“茂德渊冲,天姿玉裕。” 张铣 注:“冲,深也。言茂盛之德如渊之深。” 另,许渊冲,从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,被誉为“诗译英法唯一人” 。
七绝•皆因诗而美
林忠顺
一跪一颦只懂卿,诗通英法必渊冲。
六十余载非常路,老少相承共美名。
注:中华新韵•十一庚(平),仄起首句入韵。渊冲:出自《文选·陆机》:“茂德渊冲,天姿玉裕。” 张铣 注:“冲,深也。言茂盛之德如渊之深。” 另,许渊冲,从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,被誉为“诗译英法唯一人” 。