《老子》不一样_第七章_天长地久

第七章：天长地久

[原文]

 
　　天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。
　　是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪（yé）？故能成其私。

[推敲]

 
　　1.不自生：指天地不把自己与万物对立，所以，没有需要与其争夺生存资源的想法。

[意译]

 
　　天长地久。天地得以长久的理由，是因为它们没有需要与万物争夺生存资源的想法，所以能够长久地生存。
　　因此，圣人退让，反而可以领先，不计生死，反而可以保存性命。不就是因为他无私吗？所以能够成就他的个人利益。