你犹如神女的风姿，让我回到希腊的荣耀

作者：艾伦

海伦，你的容貌如此美丽，

仿佛是古老的尼塞安帆船，

飘荡在芬芳的海面，

载着疲惫的浪人，

驶往故乡的海岸。

你紫色的头发，古典的脸，

长久地在波涛汹涌的海面浮现。

你犹如神女的风姿，

让我回到希腊的荣耀，

以及古罗马的辉煌。

看吧，神龛金碧辉煌，

你却亭亭玉立，

仿佛一尊雕像，

拿着玛瑙明灯，

啊，普赛克，

你来自于神圣的地方。