iOS国际化(三):.strings文件和NSLocalized

场景

1. 用户可以在手机设置->通用->语言和地区中,设置语言
2. app希望通过用户设置的语言,app显示不同的文本

步骤:

1.新建一个.string文件

是在Source里面去找:

1__#$!@%!#__Pasted Graphic 1.jpg

2. 写法:

"ivykey" = "ivy中文";

3. 添加语言:

3-1

先选base,其他的后面再勾选都可以的

3-2

去查看工程目录
多了en.lproj和zh-Hans.lproj.它们分别存放需要国际化的strings文件,如果勾选了base,则Base.lproj里也会有strings文件

4. 代码使用:

1. 如果.strings文件的名字是:Localizable.strings
   则用NSLocalizedString宏 就可以了

NSString * strLocalizable = NSLocalizedString(@"ivykey",        @"comment");

2. 如果.strings文件的名字是自定义的,则要用这个宏, 第二个参数是名字

NSString * str  =    NSLocalizedStringFromTable(@"ivykey", @"ivy", @"comment");

这2个宏,很有意思:它们调用的是这个方法
[[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:(key) value:@"" table:nil]

• If key is nil and value is nil, returns an empty string.
• If key is nil and value is non-nil, returns value.
• If key is not found and value is nil or an empty string, returns key.
• If key is not found and value is non-nil and not empty, return value.
总之,就是谁不为nil且存在,就返回谁.

5. 添加其他语言

这个见我另一个文章的最后面