红楼梦诗词赏析——151.香菱学诗（吟月1.月挂中天）

吟月三首（第四十八回、四十九回）  　

　　[说明]

　　香菱跟黛玉学做诗，第一首写得不好，第二首还是不能令人满意。她不肯罢休，日夜苦吟，梦里也在做诗，第三首终于得到了众人的好评。

　　其一

　　月挂中天夜色寒，清光皎皎影团团。

　　诗人助兴常思玩，野客添愁不忍观。

　　翡翠楼边悬玉镜，珍珠帘外挂冰盘。

　　良宵何用烧银烛，晴彩辉煌映画栏。

　　[注释]

　　1.月挂——“挂”，庚辰本作“桂”，王评本改作“到”，今从戚序本。中天——天中央。

　　2.皎皎——洁白明净。

　　3.助兴常思玩——常思玩月以助诗兴。玩，赏。

　　4.野客——山野之人，多指贫居不仕或对现实不满者，所以说“添愁”。

　　5.翡翠、珍珠——为求措词华丽给楼和帘加上的饰词。玉镜、冰盘——喻月。

红楼梦诗词赏析——151.香菱学诗（吟月1.月挂中天）

　　6.银烛——银白色的蜡烛。

　　7.晴彩——晴空中月亮的光彩。

（附：黛玉笑道：“意思却有，只是措词不雅。皆因你看的诗少，被他缚住了。把这首丢开，再作一首，只管放开胆子去作。”

香菱听了，默默的回来，越性连房也不入，只在池边树下，或坐在山石上出神，或蹲在地下抠土，来往的人都诧异。李纨、宝钗、探春、宝玉等听得此信，都远远的站在山坡上瞧看他。只见他皱一回眉，又自己含笑一回。宝钗笑道：“这个人定要疯了！昨夜嘟嘟哝哝直闹到五更天才睡下，没一顿饭的工夫天就亮了。我就听见他起来了，忙忙碌碌梳了头就找颦儿去。一回来了，呆了一日，作了一首又不好，这会子自然另作呢。”宝玉笑道：“这正是‘地灵人杰’，老天生人再不虚赋情性的。我们成日叹说可惜他这么个人竟俗了，谁知到底有今日。可见天地至公。”宝钗笑道：“你能够像他这苦心就好了，学什么有个不成的。”）