如何斩获外语这只小妖精?
外语的学习,从踏入幼儿园那一刻,到现在大学阶段,以至将来很长一段时间,都不会中断。那么,如果没有外语我们终会怎样?
假如高考没有英语,我们能身在更好的课堂,接受更优质的教育;假如没有英语门槛,我们本可以进更好的企业,挣更多的工资;假如没有英语,我们有更多的精力干自己喜欢的事情,说不定在一定领域更有建树······
假如没有英语,我们可能没有多元化的生活,也不能更好的看这个世界;假如没有外语积累,我们可能不能获得国际前沿,不能更好的比较与提高自身;假如不会外语,我们可能不能又更多的更好的机会去实现自己价值······
五十音图学了一半就到了日本,看着一些繁体字,只能猜测着文字传达的意思,每到一处,夹杂着奇葩口音的日式英语,让人一知半解,这种感觉就像手指甲抠玻璃,很难受!偶然遇到中文翻译,不仅仅是中文的亲切,最主要能听懂,听的特别认真。
那一刻,身临异国环境,突然觉得这么多年的英语,化为乌有,华而不实。那一刻,也没有勇气张口说出贫瘠的不能再贫的英语。那一刻,突然明白了外语的重要性。
我们试想一下,如果自己的英语非常好,或者特别差,现在的人生会有多大改观?如果没有外语,我们终会怎样?
回顾一下学英语的历程,我们从一上学开始,到现在十几年的英语学习史。都说我们是哑巴英语,自己还不愿意承认,提到英语,自我感觉良好,拿得出手的是某某考试考了多高的分,拿了哪个哪个证书。
怀着为自己负责的心,坦诚一点,曾经花费大把时光学习的英语,不应该在当下的水平中让自己感觉良好。总有一天,假大空的英语终究撑不起想继续努力的我们。
在日本的一家商场,我实在憋不住了,用自己脑海里所有和厕所有关的词语,极力地向店员描述我的问题,店员始终不能理解,后来焦急中,用了WC这一词语,店员马上明白了,还好及时解决了内急。突然想嘲笑那时的自己。
同样还是那天,问一个路人如何到达我们规定的集合地点,路人英语非常棒,很清晰的说出了方位,但是一堆和方位有关的介词让自己蒙了。高中的时候背过很多点,那个介词用在哪种情况下,在异国的街道,此刻完全想不起来,反应时间也不够,最终未能按时集合。
突然想起,我从来没有认真学过英语,都是在应试。
外语的学习,应该像一个虔诚的教徒,应该像学母语那样,辨析每一个词,咬文嚼字,实用为主,不能只停留在大大小小考试中令人还算满意的分数上,更何况,我们还有很多情况下分数都不那么好看!我们的英语,谈什么运用。
和我同行的一个伙伴,上过基础日语的选修课,学完了五十音图,学了一些基础知识,在日本的这些天,每到一处,总是努力的用自己的认知去理解每个日本单词,尝试融入日语环境,积极和领队沟通请教,不用说,他的收获必定满满。这不失为一种极好学习语言的办法——有目的刻意练习。
有目的刻意练习包含四个方面:有明确的目标;极致的专注;积极的反馈;走出舒适区。明确在日本地道日语环境下加深日语学习体验,沉浸在每个意境中极致的专注练习,和日本导游及时请教,得到一手反馈;在学会的基础之外进行尝试,这是走出自己的舒适区。这样的刻意练习才能达到预期的效果。
我们一行人,他是日语最好的,却总愿意不经意间秀一下自己非常有限的日语。每个人总愿在比自己段位低的人面前小小的炫耀,一来刷存在感,二来刷一种虚荣感,三来刷自己能力的成就感。不仅仅在外语学习,在每个场合,任何场景下都会有这种举动。
避免沉浸在自己取得的小成绩中,做到男孩子有涵养,女孩子要尔雅,虔诚地面对一切学问,虚心学习一切,尤其是语言,不能一蹴而就的学问。
回国后,我制定了一下这一年自己的语言学习计划,先从容易捡起来的英语开始,从基础的音标发音开始,大胆张嘴摆脱哑巴英语。定下目标,要能跟上常速英语新闻,还能阅读英文原著,一步一步渐进,用有目的的刻意练习去实践。
制定英语和日语学习计划时,突然感受到有种幡然醒悟的感觉,突然很满足,不是制定计划的喜感,也不是开启从头学英语的激动。而是制定这份计划背后的方法。在制定计划时,没有像以前那样盲目列干条条,因为那样的计划都执行好多年了,假大空。我用了三步完成:
第一步通过一本介绍如何从零基础运用英语,书从音标发音阶段,一直介绍到熟练和外国人交流的每个环节,都做了详细介绍。
第二步听了一些那些标题党微课,就是那种“一小时掌握英语口语”、“21天速成英语达人”,通过这些异常火爆的课程,看看我们究竟如何把一个实用性强且难度大的学科看得简单,我们是如何急功近利,在自己学习中避免入坑。
第三步利用自己的搜索技能,做好前期准备工作,挑选好教材,准备好素材,做好详细的资源需求列表以及资源所在位置,并用之前学过的制定计划的方法制定一套行之有效的方法。
总结一下,先系统研究方法,再避免学习途中的坑,做好充分准备,正是这三步一套的方法,让我自己开心。第一次把自己学过的东西和思考过的方法运用起来,不再盲目地去做一件事情。很快,针对不同的问题采用不用的方法去思考和解决,带给我前所未有的快感。
感觉这大半年在实验室的努力,在大量的阅读中,在很多的讨论中,学会一种解决问题的办法,这样的收获非常美,感觉积蓄很久的能量突然爆发出来,那种能量爆棚的感觉真的好棒。
但愿看到这,你能有些启发,或是对外语学习有新的思考,或是对方法论有新的认识。一起加油,共同成长。
我今年要努力的学习外语,努力让自己开口说话,让语言真正成为生活工作的帮手,而不是升学求职的那块砖,方便交流才是语言本质。
如果没有外语,我们终会怎样?大家可以问问自己这个问题,这些年走过的坑,以及被外语限制的发展。
我是小乔,这是日本回来后的一次思考。