首先讲一个好消息，现在已经拥有更全面的中文版本了，详情如下：
https://www.bilibili.com/video/av94395738
你会说：咦？我从官网上下的不就是中文版本吗？
但是官网上的中文版本并没有右侧属性列表和api文档的翻译，而这个中文版本包含了大部分的属性与api翻译，推荐大家给予支持。
从本章起，软件截图将使用中文版本，更加直观！

2D物理体概述

在godot中，2D物理体类为PhysicsBody2D，它是所有2d物理体的基类，不能添加到节点列表中。
它的3个派生类都可以添加到节点列表中，它们分别是：KinematicBody2D、RigidBody2D、StaticBody2D

• StaticBody2D：静态物理体，这种物理体将会静止不动，可以用作地面、墙壁这些不受重力影响、碰撞时也不会移动的物体
• RigidBody2D：刚体，只需要设置重力、质量等，它就会自动运动
• KinematicBody2D：动态物理体，这种物理体适合在代码中控制其移动，当前方发生碰撞时，将会停止移动

因为这些类都继承自CollisionObject2D（碰撞对象）类，所以它们都会相互碰撞。

实例修改

首先，我们要修改的是zidan场景，打开这个场景：

子弹场景.png

这里可以注意到，根节点由原来的Node2D类型换成了RigidBody2D类型，并且在Sprite的同级增加了CollisionShape2D节点。
选中CollisionShape2D节点，在右侧属性面板中，形状右侧点击小箭头，选择新建CircleShape2D：

新建碰撞图形.png

新建成功后，选中CollisionShape2D节点，在场景中就会出现蓝色小圈和红色控制手柄，直接拖放就可以调整大小，将它调整到和炮弹一样大：

控制手柄.gif

接下来将zidan.gd脚本文件的内容修改为：

extends RigidBody2D

func _process(delta):
    
    #当超出屏幕时，删除自身以释放资源
    if self.position.y > 1000:
        self.get_parent().remove_child(self)

可以看到，少了很多代码，只剩下删除自身的部分
接下来，打开main.gd脚本，找到如下部分（上一节中是75行）：

        #使子弹的角度与炮管的当前角度相同
        zidanObj.rotation_degrees = $dapao/paoguan.rotation_degrees

将这段代码修改一下：

        #--旧代码--#使子弹的角度与炮管的当前角度相同
        #--旧代码--zidanObj.rotation_degrees = $dapao/paoguan.rotation_degrees
        #--新代码--设置初始线速度
        zidanObj.linear_velocity = ($dapao/paoguan/zidanguadian.global_position - $dapao/paoguan.global_position) * 2

下面来对上述改动解释一下：

• 首先是子弹场景，修改成了刚体节点，刚体会受到重力的影响自动往下方掉落。
• 只需要向炮弹设置初始线速度，相当于是将炮弹“发射”出去的力，这个速度是一个向量，所以用子弹挂点的全局坐标减去炮管的位置，就得到了这个向量。
• 但是这个向量实际测试时，炮弹发射的距离很近，所以在后面×2，使初始速度更大（如果还嫌射得近可以改成×3或更大的数值）