诗经中常用的典故
(2018.1.25.)
【南金】【双南金】
【典源】《诗·鲁颂·泮水》:“元龟象齿,大赂南金。” 毛 传:“南谓 荆 扬 也。” 郑玄 笺:“ 荆 扬 之州,贡金三品。” 孔颖达 疏:“金即铜也。”南方出产的铜。后亦借指贵重之物。
游国恩 《周总理逝世一周年纪念敬赋》诗:“馀年犹愿学,片语是南金。”
又《昭明文选》卷三十晋·张孟阳(载)《拟四愁诗》:“佳人遗我绿绮琴,何以赠之双南金。” 又南金原指优质黄金,后又喻作优秀诗文或人才。
唐 白居易 《将发洛中枉令狐相公手札兼辱二篇宠行以长句答之》:“尺素忽惊来梓泽,双金不惜送 蓬山 。”
唐 白居易 《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》:“双金百炼少人知,纵我知君徒尔为。”
【今译】 晋代薛兼,楚地丹阳人。他清雅有才,器宇不凡,年轻时与同是南方人的纪瞻、闵鸿、顾荣、贺循齐名,号称“五俊”。当他们初入洛阳时,司空张华见到,认为出类拔萃,说:“这都是南地出的好金啊。”又晋元帝镇江东时,以顾荣为军司,加散骑常侍,顾荣看到当时南方之士未能人尽其才,便上书陈说陆士光、甘季思等人有品德才干,请求任用; 也将他们称为“南金”。
【释义】 后以此典称扬出众超凡的人才,特指南方的杰出优秀之士。
【典形】 敌南金、南金、南金许、许顾荣。
【诗句】
1、何以报珍重,惭无双南金。
唐·白居易 酬张太祝晚秋卧病见寄
2、郡楼有遗唱,新和敌南金。
唐·柳宗元 奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用
3、他时因咏作,犹得比南金。
唐·温庭筠 寄渚宫遗民弘里生
4、寄之二君子,希见双南金。
唐·元稹 春晚寄杨十二兼呈赵八
5、冲戛瑶琼得至音,数篇清越应南金。
唐·刘威 欧阳示新诗因贻四韵
6、霅水漾清浔,吴山横碧岑。含珠复蕴玉,价重双南金。
唐·李逢吉 郡斋卧疾赠昼上人
诗经中常用的典故