我读《离骚》诗句13-16

《离骚》是屈原代表作，是震古铄今之浪漫主义诗篇。全篇373句，2490字，结构宏伟，井然有序。

司马迁在《史记屈原列传》里称赞《离骚》曰：“其文约，其辞微，其志洁，其行廉，其称文小，而其指极大，举类迩而见义远。………推此志也。虽与日月争光可也。”从为人与为文两方面给予高度评价，可谓至善至美矣。

本邑屈原研究会草创伊始，余跻身其列，乃以逐字逐句研读屈作，感受楚辞之大美，不亦幸乎！

汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。

汩yù：水急流貌。此处用以比喻时光如水般流逝。

若将：二字同义，“将”亦即“若”，假若。

不及：赶不上。

年岁：指时间。

不吾与：“不与吾”之倒装，不等待我。与，待，等待。

朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

搴qiān：楚方言，攀折，摘取。

阰Pí：楚方言，山坡。

木兰：香木名，又名辛夷，现代通称紫玉兰，花开如莲，此处指木兰花。

揽：采摘，拔取。

宿莽：楚地草名，终冬不死。

木兰去皮不死，宿莽经冬不枯，暗喻自己品质之坚贞。

译文：

我好像追赶不上似水流年，

只恐岁月易逝不等待我，

朝霞中攀折山坡上的木兰，

夕阳下拔取水洲上的宿莽。