写古诗还是以文言文好
2018-11-20 本文已影响34人
b1c79936d30f
今日一友人跟我谈及写古诗的语言问题,说了几句。窃以为,写古诗还是以文言文为好,现代语,白话文,从音韵上,语义上都跟古语相差甚大!
诗是最高的语言艺术,诗的语言高度浓缩,概括,简洁,精练,尤善于描绘意境,音韵节奏明显,我们中国人讲究意在言外,含蓄美,现代语,白话文太直白,缺乏诗味,缺乏这种素质和意境美!岂今为止,还没有见到用现代语写出古诗的佳作。像陈老总的诗,也只是徒具古诗的外表,声韵平仄对仗都不符合。只能列入现代诗范畴。
有人说,那你用文言看懂的不多啊,这个问题不算问题,因为在古代,诗词也是仅流行于文人雅士,高官贵族之间,而民间自有民歌来代替。诗词到现在一直是受众很小的一个圈子。现代诗,散文诗的出现,满足了各个层次的精神需要。而现代诗,散文诗是现代语,白话文的专场。从我个人看法来看,古典诗词,现代诗,散文诗没有高低贵贱之分,都满足了一部分人的精神追求。