《千家诗》两首

送元二使安西[1]

王维

渭城朝雨浥轻尘，[2]客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。[3]

【简评】

前两句写送别的时间、地点和环境气氛：纷纷春雨，清晨而降，路上的尘土被雨水沾湿飞不起来；路边的杨柳，经过朝雨润泽，显得更加鲜绿。诗人用朝雨、绿柳反衬送别友人时的感伤情绪，清新的景色与诗人沉重的心情形成微妙的反差，这两句虽然是写景，但却含蓄地表达了诗人的惜别之情。故何焯《三体唐诗》评云：“首句藏行尘，次句藏折柳，两面皆画出，妙不露骨。”后两句化用沈约《别范安成》中“莫言一杯酒，明日难重持”的诗句，在殷勤劝酒中，表现出作者细腻的感情，见出友谊之真诚，友谊之笃厚。这两句摄取的虽然只是饯行宴席上友人酒酣意欲告辞远行，主人又殷勤劝酒的一个镜头，却把诗人的一片深情，表现得既婉转又真挚。离别依依，该有多少话说？却又千头万绪，不知从何说起，而诗人只用“劝君更尽一杯酒”一句，便把惜别之情细致地表现了出来，可谓言浅意深，令人称奇。此诗意境高远，深沉含蓄，颇为时人所重，白居易《对酒》云：“相逢且莫推辞谢，听唱《阳关》第四声。”注云：“第四声，‘劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人’也。”可见此诗在当时便具有很大的影响，而在后世又不知曾引起过多少人的共鸣，成为人们送别时常常吟诵的名篇，故被刘辰翁推为“古今第一”，被王士禛推许为唐人七绝的压卷之作。

-

[1] 元二：姓元，兄弟排行第二，生平事迹不详。使：出使。安西：唐代安西都护府，治所在今新疆库车附近。

[2] 渭城：秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安西北，渭河北岸。当时人由长安去西北，都要经过渭城。浥：沾湿。轻尘：地上的浮土。

[3] 阳关：故址在今甘肃敦煌西南，玉门关之南，为古代通往西域的要道。故人：老朋友。

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛[1]

李白

一为迁客去长沙，[2]西望长安不见家。

黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。[3]

【简评】

乾元二年（759），李白流放夜郎途经鄂州（今武昌一带）时，与友人同游黄鹤楼，听到阵阵笛声，不由百感交集，写下了这首诗。首句点明去国之因，暗用贾谊的典故，说明自己的无辜与冤屈；次句写自己对国运的关切和对朝廷的眷恋。后二句正面写闻笛：听着悠扬的笛声，诗人仿佛看到了满天飘落的梅花。诗人借现实中听觉与想像中视觉的通感与交织，描绘出一种与他当时落寞情怀相吻合的苍凉景象，从而更深入地写出了他去国怀乡的悲寂心情。

-

[1] 史郎中钦：史钦，李白友人，生平不详。

[2] 一为：一旦成为。迁客：被贬远谪的人。去长沙：暗用西汉贾谊的典故。贾谊受人谗毁，被贬为长沙王太傅，当时李白被流放夜郎，故用贾谊暗指自己。

[3] 江城：指江夏，即今湖北武昌。落梅花：即《梅花落》，笛曲名。