教育:大学英语专业唯一的正事就是读原文书
我不想美化自己,说自己在大学英语四年做了什么很重要的事情,大学更多的是遗憾,因为在大学四年中做了很多乱七八糟的事情,唯一一件就是没有认真的读很多的英文原文书,严肃地说连十本都没有。 这里我说的书不是文章,期刊,简写本,这些都不算,书就是那种超过69页,有封皮,有封底,有故事,有情节的那种东西。原因很简单,能力不强,信心不够,耐心不足,最关键的就是没有人告诉我,读原文书对提高英语有多重要。很多老师都说过读报纸和读期刊是有用的,于是我就按照他们的方法读下去了,在我在国内读书的过程当中也一直是一帆风顺。这个缺陷一直到在美国读博士的时候才体现出来,阅读速度不够,持续能力差,读上一个小时就头疼,用英语进行逻辑思维的能力受限制,很多稍微复杂一点的句子,还要在脑子里转成中文,才能想明白。读书头两年,其实都是在恶补阅读。但我真的能够连续几天把一本厚厚的书读完,以后再看期刊和报纸,简直觉得就是娱乐。难度和思辩性完全不在一个层面上。
回国以后看学生写的论文几乎一两段就知道学生根本没有看书,写出来的英语都是编的。如果没有扎实的阅读基础,就意味着缺乏感性资料,如果大学四年,除了英语教材和习题册之外,什么都没见过,再多的所谓英语教学法改革,也是耽误时间。
这里把几种书放在外面,自助类的书不算,励志类的书不算,读者文摘式的书不算。这些书往往让人忘记了语言本身的价值,而会去更多的关注里边说的内容或是道德,我力图去让大家寻找那种文字本身所持有的力量。
个人最推荐的是两种,一种是小说,要当代的真实的,老老实实的现实主义的,主流社会的。我并不是说那些老古董式的经典小说不好,也不是说少数族裔的书不值得去读,实在是让人读起来觉得时代或文化距离感比较强,会有一种迟迟进不了状态的感觉。主流的书相对比较的relatable. 不会因为过多的文化原因,读起来比较费劲。另一种就是非虚构类的作品,什么传记呀,纪实文学报道啊都可以。
对于我们忙忙碌碌的英语本科学生来说,请大家在课业之余,在考证之余,在上各种培训班和参加学校活动之余,每一年至少要读5到10本,每一本大约200页,这才是你们上大学修行当中的重中之重,其他的都是在浪费时间。 请不要用战术上的忙碌,掩盖战略上的懒惰。如果能在这个基础上,每一本书写一篇大约5000字左右的读书笔记,那你的大学就是一个既充实,又高效的大学。
我将会开一份大约40本书的书单,不久之后奉上,这本书当中,你会看到各种各样有名的或者俗气的书,实际上这都是顾不得的,因为我只看写的好或者不好,至于里面内容深刻与否,是我不关心的。