艺海随笔

夜读记

2017-11-20  本文已影响1人  PIE大叔

【夜读】重读奥德赛。

这个版本的翻译少了点典雅的韵味,多了些直白的理解。

如果写作的话,我是真愿意学荷马史诗来写,

比如开篇的倒叙,即便你知道了奥德修斯最后会在众神的帮助下返回家乡,报仇雪恨,你依然会好奇的读下去。

小时候看到这样的大部头就打瞌睡,现在看来,经典里面有这么多的好东西。

可以的话,推荐你翻几页荷马史诗,肯定会让你爱不释手的。

夜读记
上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读