编辑基本功-语言文字

《字雨词风》阅读笔记(1)

2018-10-28  本文已影响7人  未有乔闲
《字雨词风》阅读笔记(1)

- 做一个汉字传人

世界上有四大古文字,唯有汉字至今不衰,硕果仅存。在汉字面临拉丁化的挑战之后,又面临了计算机的挑战。在克服了机械化难关后,今天汉字依然面临着挑战。

比如字理模糊

eg.射  一寸之身 本意为矮    高晓松?的信口开河

比如读音的紊乱

eg.“龋齿”读成“yu齿”,“说服”读成“shui服”。秀才识字读半边无疑,有之于今为烈不少电台主持人唯台湾读音是从。

比如形体的失范

eg.世博会的“博”写成“竖心旁”;康师傅的康下边写成水;“肺”的右半边写成了城市的“市”。

还有书写的退化

写字历来是文化人的基本功,不知从何时起,汉字书写被边缘化了。

- 城市的“语言景观”

      殊不知正是这些标语形成的语言景观,让我们这座城市显得喧嚣、浮躁和失态。

城市的语言景观1、2、3:

学养(不出错是底线)

气质(谐音修辞,搔首弄姿的轻薄相;洋名炫人也是攀龙附凤的心态作怪)

格调(要有是非观:流氓腔、痞子样)

- “俯卧撑”现象

      一个并不具有流行价值的语言形态,突然之间流行开来。

一,和传播技术有关;二,和社会心态有关;三,需要一个引爆点。

风乍起,吹皱一池春水,干卿何事?

- 贾君鹏的前世今生

如果说“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”,曾经让我怦然心动,那么“贾君鹏,喊你妈妈出来吃饭”,则是一次别出心裁的策划。后来在网上出现的“当官的,你妈妈喊你回家吃饭”,则表现出了政治敏锐。贾君鹏是生活的展示,当官的这是政治的告诫。

      语言流行的过程,是思想丰富的过程,也是文化创造的过程。

- 你被人“亲”了吗

      将“亲爱的”简称为“亲”萌芽于淘宝,最终火遍大江南北,连堂堂中华人民共和国的外交部也加入了“亲”的行列。“亲”的风行,体现了语言生活的经济原则。比如将“申请列入世界自然与文化遗产名录”简称为“申遗”,将张局长说成“张局”,刘队长说成“刘队”,百分之一百说成“百分百”,都是本着惜墨如金惜时如金的原则。亲爱的,缩略澄清妙手偶得顺理成章汉语缩略方法又多了一次极富想象力的实践。

- 别闹了,赵C

        2008年6月6日,赵C为捍卫自己的姓名权将当地公安分局告上了法庭,这起全国首例姓名权案做出了一审判决:赵C胜诉。姓名是一种文化,它是社会学、民俗学、文化学研究的对象,对姓名的尊重,说到底是对人的尊重。赵C、郑K这种姓名的娱乐化效果是以增加人生的障碍,为代价的成本太高了。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读