读文言文的感想

文言文，光看原文，总是不知道它的意思，对照译文才能知道，也许再深入学习个几年就应该懂得了吧。古文能够读出来，还有些精彩的片段还要背下来，甚至摘抄下来。

我现在的阶段只能是粗略地读一遍，因为古代的诗词，还有那些古书太多，即使是全部浏览一遍也是一个很大的工程。

所以现阶段，我每天在坚持录制一点。其实文言文，能够读来朗朗上口也是一种挑战，相对于白话文，读起来也很重连贯性，还有句与句的衔接。

文言文，它当中的每个字都有深刻的含义，如果说文言文光是看的话可能也是不懂，而且可能会因为不懂它的意思，恐怕也很难看完。更何况，还有很多砖头一般厚的人。

古代有些书，能够真正看懂，并且领会它的含义的人很少，那些书说不定才是经典吧。虽然我也看不懂，每次看原文之后总会找到译文对照。

有些书，虽然我看了译文，但是还是只是一知半解的，有些还根本不知道到底在讲些什么。

比如说《孙子兵》这部书，第一次接触的时候差不多是在我初三的时候吧。一本不算厚的《四库全书》，里面的内容有很多是抽选的，有些书因为厚所以它的内容不齐全，但是《孙子兵法》还是比较齐全的。

因为有译文，第一遍看的时候有些话觉得有道理，后来慢慢地，我开始抄写，原文抄的遍数比较多，当然译文的也有抄写。

先前，我抄写的时候也不觉得有什么问题，后来我发现，有些地方有错别字，而且很多，甚至有些地方的翻译都不全。那一本书显然很有可能是盗版，或者说有问题。

后来上高中了，那个时候还没有智能手机之类的，我就专门买了一本《孙子兵法》的书，有空总会抄写。

虽然从头到尾前前后后总共抄了二十多遍，但是里面的内容有些还是摸不透。我还是不能把它背下来，并且很好地理解它。高中时期，因为看课外书比较多，也不可能随时抄。

现在下载了喜马拉雅这个软件，就听电子书了，然后自己录制，差不多我第一次录制的内容就是《孙子兵法》了吧。

现在，陆陆续续录制了《论语》《大学》《菜根谭》《史记》《鬼谷子》等等书籍。有些书很想再次重温，很想用毛笔把它摘抄下来，但是现在的情况还是等到其他的时间再说吧。

《孙子兵法》，我很想把它删除之后再录制，我也想过，也许以后可能有些专辑也会这样做。但是，我认为这样做挺好的，一方面可以提高自己的阅读，另一方面可以强化记忆，同时可以将自己的专辑能够做到专业化水平。

如果要想重温的话，以后也可以不计次数再次录制。《论语》就是我第二次录制了，在原有的基础上加上了录制译文。

传统文化，中国五千年的历史，源远流长。这当中有多少人的心血，多少文人志士的智慧结晶。

读文言文，也是在读人，很多古代的礼节，为人处世的方式方法，还有说话的态度，各种场合的应对措施等等。这些东西，即使套用在现在也是适用的。

读文言文，增强自己的个性特点，提高自己的人文素质修养，道德品质，待人处事，多学习，提升自己的气质内涵。传统文化，我还会继续学习，继续深耕。