一蓑烟雨任平生

一蓑烟雨任平生

定风波·莫听穿林打叶声

宋 ·苏轼

三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此词。

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

译文

三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。

不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。

春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。

（注:以上文字图片均为摘抄借用，感恩网络素材的方便实用。）

因为家人遇到一些事情，让心里特别不舒服，所以劝解安慰，就想起了苏轼的这首定风波。

这首词写出了大诗人苏东坡在连续被贬，穷困潦倒的情境下，却仍然豪放乐观的大情怀，不仅让人读起来朗朗上口，更能给苦闷压抑的人儿带来心灵的慰藉。

所以学习传统文化，喜欢古诗词，真的是一个好的兴趣和习惯。文字能疗愈身心，让我们在人生的道路上，不管顺境逆境，都能身心安顿。

有道是:竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。