红楼研习社国学与传统文化

十二金钗判词的配图

2017-01-15  本文已影响60人  翘小指的熊

看红楼梦,时时都要回看第五回。因为作为一个不完整的作品,只有通过第五回的判词和曲,方能稍稍窥见曹公本来为这部书安排的结局。

读过书的都知道,作者在写十二金钗判词的时候,是一边诗词一边画面的。然而看了多少个版本的红楼梦,没有一本书能还原判词的画面的,甚是遗憾。今天从新版红楼梦的电视剧中截图到几个配图画面,聊以自慰。

又副册的晴雯——

霁月难逢,彩云易散。

心比天高,身为下贱。

风流灵巧招人怨。

寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念。

晴雯

晴雯的配图很简单,是满纸的水墨晕染,乌云浊雾。


又副册袭人——

枉自温柔和顺,空云似桂如兰。

堪羡优伶有福,谁知公子无缘。

袭人1:画卷未开时
袭人2:画卷打开

袭人的配图是一簇鲜花,一床破席。


副册的香菱——

根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤。

自从两地生孤木,致使香魂返故乡。

香菱的配图是一株桂花,下面有一池沼,其中水涸泥干,莲枯藕败。


正册的宝黛——

可叹停机德,堪怜咏絮才,玉带林中挂,金簪雪里埋。

宝黛配图的背景

玉带林中挂

金簪雪里埋

配图的文字描写是这样的:两株枯木,木上悬着一围玉带;又有一堆雪,雪下一股金簪。


正册的探春——

才自精明志自高,生于末世运偏消。

清明涕送江边望,千里东风一梦遥。

探春

两人放风筝,一片大海,一只大船,船中有一女子掩面泣涕之状。


正册的妙玉——

欲洁何曾洁,云空未必空。

可怜金玉质,终陷淖泥中。

妙玉

一块美玉,落在泥垢之中。


正册的王熙凤——

凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。

一从二令三人木,哭向金陵事更哀。

一片冰山,上有一只雌凤。


正好重新看了新版红楼梦的这一段,又发现了这一版红楼梦设计得很好的地方。第五回宝玉跟随警幻仙子的指引读词赏曲甚至是行云雨之事,目的都是完成贾家先人对她的交待,要让宝玉警醒自己的顽痴,反省后知上进。再看这新版的配图,画面凄凉不说且皆带一些恐怖色彩,恰合文意。将每一副画面都3D甚至是4D处理,诗中提到花就有花可从书中取出,提到雪就能看到雪花飘舞。这也暗示了宝玉并不是在看普通的书籍,而是在仙境看奇书。(尤其是探春那一副,还接了一个风疾浪大的画面,将宝玉吓得不轻。)


红楼梦 第03集 - 腾讯视频

最后希望以后随着红学研究的深入和拍摄技术的提高,能再看到更好的十二金钗判词的配图。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读