#Catti3级英语笔译综合能力# lesson two 阅读理

11/13

阅读理解三-a short history of Hollywood

canyon 峡谷

mission 任务

acreage 种植面积

Rancho 牧场

settlements 定居点

flourish 蓬勃发展

hay 干草

christen 为。。。命名，为。。。施礼

devise 设计

grid 格子，网格，输电网

prospect 前途，预期，景色，勘察，找矿

lots 大量许多把土地划分成一块一块分组抽签

prestigious 有名期望的，享有声望的

incorporate 包含，吸收，体现，把。。。合并

surplus 剩余，过剩，盈余，顺差

tavern 酒馆客栈

drawn to 吸引

moderate climate 温和的气候

radical change 彻底改变

clash 冲突

new resident 新居民

acres of land 数英亩

what-is-now 现在

highrise 高层建筑

concentration 浓度

cater into the demand 迎合需求

burgeoning 蓬勃发展的

beaux 花花公子，情郎，求爱者

beaux arts 古典建筑风格

take on more playful personality 多一些有趣的个性

ornamental 观赏植物，装饰品，

colonial 殖民地居民，殖民地的

revival 复兴，复活，苏醒，恢复精神

extravagance 奢侈，浪费，过渡，放肆的言行

moderne 现代

aspiration 渴望，抱负，送气

glamour 魅力，魔力，迷人的美

sophistication 复杂，诡辩，老于世故，有教养

offshoot 分支，支流，衍生物

boulevard 林荫大道，大马路，娱乐性的

strive to 努力

preserve the elegant building from its past 努力保护过去的优雅建筑

outward appearance 外观

national register of historic place 国家历史古迹名录

see to it that the significance of the past would be a part of its future 意识到过去的重要性将是未来的一部分