文字趣谈

我国的汉字，有的象形，比如日，月，人， 最古老的写法，就是它们的形状。有的会意，比如有儿有女为“好”，女子年少为“妙”，一手遮目为“看”等等。总之每个字都有说道，而且还有许多有趣的故事。聊斋志异里边有一个小故事，说四个文人喝酒时，以文字行酒令。具体要求是，用“不透风，在当中，推上去”造一个字，造不出来的喝酒。

甲说：

“ 田”字不透风，

“十”字在当中，

“十”字推上去，

“古”字喝一盅。

乙说：

“回”字不透风，

“口”字在当.中，

“口”字推上去，

“吕”字喝一盅。

丙说：

“困”字不透风，

“木”字在当中，

“木”字推上去，

“杏”字喝一盅。

丁说：

“曰”字不透风，

“一”字在当中，

“一”字推上去，

“一”口喝一盅。

看来这四个人文人，肚子里都有些墨水，谁也没难住谁。

还有一个与字有关的小故事。说大文豪苏东坡，正一个人在家吃鱼，没想到佛印和尚来访。 为避免尴尬， 他把鱼放到书架上，若无其事的与佛印交谈。他以为佛印没有发觉，其实佛印把这一切都看在眼里。但佛印并没有直来直去的说“边吃边聊”。而是笑嘻嘻地对苏东坡说：“在下今天持来请教一字，就是贵姓苏字，如何来写？”苏东坡说这有何难，不就是草头下，左边一鱼，右边一禾吗？佛印说，“魚”放上边行不行？苏轼说，放上面当然不行。佛印说，“既然鱼不能在上，那就拿下来吃吧……”直到这时，东坡先生才明白佛印问字的用意。