经典诵读（197）

《马诗二十三首》（其四）

【唐】李贺

此马非凡马，

房星本是星。

向前敲瘦骨，

犹自带铜声。

注释：

①李贺:中唐浪漫主义诗人的代表，他的诗作刻意锤炼词句，想象丰富奇特，善用神话传说，意境新奇瑰丽。

②房星:天上的星宿，此处指马。

③犹:仍然，还。

译文：

这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。它看上去瘦骨嶙峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。

简析：

诗的前两句，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。三、四句写马的形态和素质，绘声绘影，借助形象表情达意。“瘦骨”写形，表现马的处境; “铜声”写质，反映马的素质。诗歌通过写马，创造出物我两契的深远意境。诗人怀才不遇，境况凄凉，恰似这匹瘦马，因而借诗作婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。