今日打卡（转发）

2018-10-27 本文已影响0人阿南_666

英语绘本故事｜Bert and Beth Go Flying 波特和贝丝一起去飞行

岱善亲子微社区

1小时前

Beth想要成为一名飞行员，于是她邀请Bert充当自己的乘客，快来看看Beth的飞机长什么样吧？

Bert and Beth Go Flying

波特和贝丝一起去飞行

408.波特和贝丝一起去飞行.mp3

1:24

来自岱善亲子微社区

"I am a pilot, and I’m going to fly the plane,"said Beth.

贝丝说：“我是一个飞行员，我要去驾驶一架飞机。”

"Would you like to be my passenger, Bert?"

“你要做我的乘客吗，波特？”

"Sure," said Bert. "It looks like fun."

“当然，”波特说。“好像很有趣。”

"I’ve never been on a plane before,"he added.

他补充说：“我之前从没坐过飞机。”

"Don’t be afraid, Bert,"said Beth.

贝丝说：“不要害怕，波特。”

"I am a great pilot."

“我是一个很棒的飞行员。”

"OK,"said Bert.

波特说：“好的。”

"I will not be afraid. I’m ready to fly in your plane."

“我不会害怕。我准备好到你的飞机上飞了。”

"Wow," said Grandfather. "You kids have a real plane!"

“哇，”爷爷说。“孩子们有一架真正的飞机了！”

"No, it’s not a real plane,'"said Beth.

贝丝说：“不，这不是真正的飞机。”

"I made it out of chairs. But I have a real passenger. It’s Bert!"

“我用椅子做了一个。但是我有一个真正的乘客。是波特！”

"And Beth is a good pilot," said Bert. "I’m not afraid to fly with her."

“贝丝是一个很好的宇航员，”波特说。

“我不怕跟她一起飞行。”

"I would love to fly with you, too,"said Grandfather.

爷爷说：“我也愿意跟你们一起飞。”

"May I be a passenger on your plane, Beth?"

“贝丝，我可以做你飞机的乘客吗？”

"Sure," said Beth.

贝丝说：“当然啦。”

"Welcome aboard."And they all had a great time flying.

“欢迎登机。”然后他们都拥有了一段很快乐的飞行旅程。

The End

英语绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力，对大脑的发育很有帮助，对于英文绘本故事，家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子，优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感，提高对英文的反应速度，减少对中文解释的依赖。