对联丛谈之杂抄

图片来源于网络

灞橋別聯

說一聲去也，送別河頭，歎萬里長驅，過橋便入天涯路； 

盼今日歸哉，迎來道左，喜故人見面，握手還疑夢裡身。

～灞橋別聯。待沉浸式視頻通訊普及，天涯比鄰，隔空晤面，別離之傷當輕淺不少矣。

揚州永濟寺，有詩僧題聯云：

江水滔滔，洗盡千秋人物，看閑雲野鶴，萬念都空，說甚麼晉代衣冠，吳宮花草； 

天風浩浩，吹開大地塵氛，倚片石危欄，一關獨閉，更何須故人祿米，鄰舍園蔬。   

～可參看《三國演義》開篇《臨江仙》詞。

山門彌勒座聯云：

日日攜空布袋，少米無錢，卻剩得大肚寬腸，不知眾檀越，信心時用何物供養； 

年年坐冷山門，接張待李，總見他歡天喜地，請問這頭陀，得意處是甚麼來由。    

～彌勒如此之肥，豈是素食之徒。眾檀越若不糊塗，當潛以酒肉供之。想必這頭陀，雖坐冷山門，得吃冷豬肉，便是得意處來由。

哥哥妹妹

前人應試文將“昧昧吾思之”誤作“妹妹吾思之”，考官因批曰“哥哥你錯了”。前者固然疏忽，後者卻饒風趣。文言白話，恰成絕對

秦檜夫婦互詬

前人鑄秦檜夫婦像，仿二人互詬口吻曰：   

咳，僕本喪心，有賢妻何至若是？   

啐，婦雖長舌，非老賊不到今朝！   

～十年前乍見此聯，不覺失笑。如今再讀，會心依然，恍若當初。只是罵盡秦檜亦何用，不見嶽飛魂歸來。