南威之容

学《书谱》

家有南威之容，乃可论于淑媛；有龙泉之利，然后议于断割。

        南威，古代美女。但这个美女和褒姒、庄姜等有史传记载的美女不同。她出自战国时代的策士之口，说晋文公得“南之威“云云。后人就演绎出了南威。龙泉，古代宝剑。本名龙渊。为了避李渊讳，改龙渊为龙泉。写《书谱》的孙过庭是唐代人，不敢不避讳啊。总之这美女加宝剑都是一个传说。

        孙过庭的意思是，家有美女你才可以谈论美人之美；家有宝剑，你才可以谈论宝剑之利。这也太苛刻了吧？

        是太苛刻了，不过，你要想谈论什么还是要先拥有它。不然你的谈论要么空洞无物，要么华而不实。总之会不尽人意。