第五章 一个领导者的素养

通行本

天地不仁，以万物为刍狗。

圣人不仁，以百姓为刍狗。

天地之间，其犹橐龠乎？

虚而不屈，动而愈出。

多言数穷，不如守中。

帛书甲乙本

    （天之道）

天地不仁，以万物为刍狗；

圣人不仁，以百姓为刍狗；

天地之间，其犹橐（tuó）籥（yuè）与？

虚而不屈，动而愈出。

多闻数穷，不若守于中

注解

天地不标榜自己有多仁义，它对万物不索取回报。

圣人也不标榜自己有多仁义，他对百姓不索取回报。

（刍狗：古时祭祀时用草编的狗，祭祀完之后就扔掉或烧掉。）

天与地之间，不就像风箱一样？

虽然天地之间是中空的，但他不会塌陷。越鼓动它，它的能量就越多。

您到处去探求，不断去追随万物，这样是没有穷尽的，不如守护住心中的“道”，按照“道”的指引去做事。