读书艺海读书笔记

《艺术的故事》:浅显易懂,但瑕疵颇多

2017-03-13  本文已影响107人  慕愁空

A.N.霍奇写的《艺术的故事》以编年史的形式,介绍了从文艺复兴至今的主要西方艺术流派和代表艺术家,每个时期开头有两页的介绍,然后分小标题进行介绍,基本上两页一个小节,每节包含一到两张配图。整本书的篇幅也不长,一共两百多页,从字数和配图来说,都是比较少的,涉及一个艺术家,可能只有两三段文字和一幅作品。

好处是提及了大多数流派和重要艺术家,也有一些代表作品的展示,对于西方艺术史能有一个大致的了解。介绍艺术家时,除了创作手法,还解释了历史背景和个人经历,可以说是浅显易懂。书的厚度也不大,可以快速看完,作为入门,应该足够了。

举个例子,讲法国新古典主义时,介绍了普桑和洛兰两位艺术家。开头写二人的地位(17世纪最重要的风景画家),和他们的共同点(出生于法国却选择在罗马生活和工作)。接下来花了几段介绍普桑的经历和特点(反对矫饰主义和巴洛克风格,欣赏文艺复兴时期的大师,“极为理性”,“将精致、端庄的画法引入历史画和表现神话故事的作品中”,“将朴素、有节制的古典主义带入绘画中”),最后一段写洛兰(“更加忠于直觉”,“善于处理柔和、金色的光线”)。两位艺术家各有一幅配图(一幅与神话故事相关,一幅是风景画)。

对于想要快速了解艺术史的人来说,这样的结构和内容安排,基本的信息都有了。如果需要深入了解,也可以通过提到的艺术流派和艺术家名字去查找更多书籍和资料。

本书的亮点是,除了传统的艺术家,“作者对艺术史中的女性艺术家给予特别关注”(译后记),反映出作者开放的心态。

装帧设计也不错,除了油墨味比较重外,外封和内封的搭配(内封印了书中提到的一些艺术作品的图片,外封用纯色加镂空的形式选择性地展示了其中一部分,书脊还印上了年代,可以看作一个微型索引)、纸张的选择(印刷清晰,反光不像铜版纸那么严重)和装订(锁了线,但是看完之后封皮略有开胶)都算用心。

现在要说一下这本书的不足之处了。作者说,希望看完这本书,“能让你和书中提到的某些艺术家建立起自己独特的关联”。这一点我是存疑的,由于篇幅限制,每个艺术家着墨不多,而且按照时间顺序排列,很难像前言里说的那样,看到“马奈和戈雅作品间的联系”。

因为我已经看过一些艺术史的书和纪录片,这本书对我来说不够深入和全面,比较适合刚入门的读者。本书的范围仅限于绘画类,不涉及雕塑、建筑等广义的艺术,有一定的局限性。对于艺术手法的介绍也不够,对比《加德纳艺术通史》(当然这么对比不太公平,《加德纳艺术通史》是经典艺术教科书,两者定位不同),后者在开头介绍了各类艺术形式,而这本《艺术的故事》只在最后有一篇《技法的历史》。虽然正文中有穿插的介绍,但没有成系统,可能是不想太学术化吧。

本书最大的问题是,校对和编辑的严谨程度欠佳。因为总共有五名译者,很多人名没有做到前后一致,甚至出现了在同一页出现了“透纳”和“特纳”两种不同译名的情况。编辑也不够细心,出现了很多文字性错误,比如说应该为“唐娜·玛丽”,却写成了“唐·娜玛丽”,杜塞尔多夫的拼写也拼错成了Düssledorf(应为Düsseldorf)。

还有一个槽点就是书名与贡布里希的名作相同,容易让人误会是贡布里希写的《艺术的故事》,有占名家便宜之嫌。

最后总结:这本书适合想快速了解西方艺术史尤其是绘画史的入门读者,但是需要忍受其中的文字错误。(首发于书入法app)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读