北大学生将鲁迅作品改变成rap：这样的融合真的好吗？

文/葡萄 图/网络

今天刷微博，北大学生吴一凡，将鲁迅作品改编成rap的热搜，成功地引起了我的注意。

看到标题的第一反应是：不亏是北大的学生，竟然能把鲁迅的文章改变成rap，是真的强。

所以忍不住想听听北大才子的rap。点开视频，看着歌词，听着节奏。内心的os:词是真的不错。就是唱功，或许可以引用华晨宇对热巴的评价：还有努力的空间。

这个词和rap的搭配就像穿了一件燕尾服去大型蹦迪现场。有点怪，却又吸引人。

让我真正开始反思的是网民的评论。有高声赞美这个学生有才华的，有批评这种方式是对文化的不尊重，有讨论鲁迅是爱国作家的等等。

采访中这个学生说到，自己对鲁迅作品很感兴趣，词中大部分都是自己的创作，当然也有鲁迅作品里的句子。

我们从小都在学习鲁迅，他在我们的潜意识里就是一个，为人爱国，严肃；文字幽默，辛辣干脆，带有讽刺的大家。而rap呢，是最近几年从美国引进，在国内兴起的嘻哈文化。这两个看起来完全没有任何交集的文化，确确实实被这个学生融合在了一起。

我不禁想问一句：这样的融合真的好吗？

我们接触的文化领域越来越广，我们的生活节奏也越来越快，现在小视频，电影，电视剧，音乐铺天盖地，使我们更直观的了解文化，好像这些都已经够了。那用得着去好好看一本书，研究作者内心最深处的想法，和他对那个时代最想表达的感情吗？

似乎不必了。

那你对比过看书本《红楼梦》和看电视剧《红楼梦》的感觉一样吗？

答案是不一样的。

看书时我们自己揣摩着每个人物的心理活动，那个地方感动到了自己，那个地方好笑了，林黛玉应该是长什么样子...我们会无限的遐想，深思，感慨。可是看电视剧的时候呢？似乎导演不仅仅指导了演员，更指导了我们的思维和感情。日后想起林黛玉，不再是自己心里的那个林黛玉了，而是扮演林黛玉的演员。演员哭，我们也哭，演员笑，我们也笑。

不可否认电视给了我们视觉的盛宴，给了我们便捷，我们可以毫不费力的就了解整个故事，每个人物。这个rap也是如此，用着大家更喜欢方式，传达着另一种文化。让更多人的听到，传播。可是，我想问，这么多听的人中有几个真正懂了，思想了这些词的感情。

大多数都是一听而过吧。

终究，这个rap 可以让更多的人听到鲁迅的作品，却不能让更多人思想鲁迅的情感。在这个快节奏的时代，希望我们在接受了新的文化的时候，还能静下来，慢下来，让自己真正的读一些作品。

自己做自己的导演。