44 桑戈尔《黑女人》导读（外国文学作品选完结）

一、作者简介

列奥波尔德·塞达·桑戈尔（1906-2001）

塞内加尔杰出的诗人和政治家，“黑人性”运动发起人之一。曾连任塞内加尔共和国总统二十年。1945年发表第一部诗集《影之歌》，一举成名。1979年荣获意大利第一届“但丁国际奖”。主要诗集还有《黑人牺牲品》、《埃塞俄比亚人》和《夜歌》。他一直用“黑人性”民族意识来推动政治文化运动。他的诗歌不讲格律，是抒发自由随想的散文诗。

二、《黑女人》的主题

主题表现的不是非洲的苦难，不是非洲女性的痛苦和压抑，而是发自内心的对非洲的赞美和热爱。全诗用拟人的手法，借描绘展现黑女人的美，象征非洲的美。黑女人的一切特点，都代表着非洲的特点。黑女人美丽妖娆，象征非洲大地的美丽和富饶。全诗书写到很多具有鲜明非洲特色的各种事物和景物，将对女人的描绘与对大自然景物的描绘融为一体，既表达了对自己民族女性的赞美，也表达了对自己家乡故土的热爱。

三、“赤裸的女人，黝黑的女人”这个句子的作用

“赤裸的女人，黝黑的女人”是这首诗中每一诗节开头反复出现的诗句，也是全诗结尾的句子。“赤裸”的状态，无论对女人来说，还是对大地来说，都是一种最接近自然的状态，也是最袒露、最不设防、最开放的姿态。“黝黑”则既是非洲女性的肤色，更是一种沉默谦逊的颜色，一种最自然，最原生态，也最厚重，最神秘的颜色。“不设防”，使女人，也使大地显示出脆弱和容易遭受侵害的一面；同时又使她们具有了一种难于真正认识、难于真正掌控、难于真正损毁的状态。黑色的非洲和它黑肤的女人，正是以这样一种最本真的状态，既最脆弱，又最顽强在现代世界中存在着。非洲女性在作者的眼中，是母亲，是爱人，是哺育自己长大，给予自己生命，赋予自己激情的女人，是自己要全身心感念，用全部热情歌唱的母亲。

四、艺术特色

比喻和象征十分突出。作者用黑女人比喻非洲，同时又用非洲说明女人。《黑女人》如同它所书写的非洲大地和非洲女性一样，自然淳朴；又如同达姆鼓一样，自在随性，富于生命的韵律和活力。全诗写的既是非洲“赤裸的女人、黑肤的女人”，也是非洲本身，蕴藏着对家国民族深重的情怀。激情十分充溢。仲夏灼热的阳光，东风劲吹下战栗的草原，战胜者、竞技者、雄鹰，自然朴实的形象中，展现的是生命的健硕和力量。

五、知识链接

黑人性。又译“黑人学”，20世纪30年代初非洲大陆兴起的旨在恢复黑人价值的文化运动。“黑人性”一词出自塞泽尔的长诗《还乡笔记》，桑戈尔将其定义为“黑人世界文化价值的总和，正如这些价值在黑人的作品、制度、生活中表现的那样”。一般认为，黑人性运动肯定被压迫的黑人的尊严，在团结非洲殖民地人民反抗宗主国的奴役等方面，具有历史的功绩。然而一些比较激进的青年作家认为，这种理论是要把非洲人民的目光引向过去，无助于现实问题的解决。对“黑人性”文化运动的评价，目前非洲文化界仍有争论。