《萌娘の契约》游戏名称解释说明
2018-05-14 本文已影响0人
芒果干爱小路飞
萌娘の契约,这个名字是我们根据游戏受众,量身定制的名字,我们游戏是属于二次元游戏,所有二次元用户都明白这个词的含义。
の,日语五十音之一。片假名:ノ;读作(罗马音)no。语法用做格助词、感助词、名词。其是日语中的语气助词,相当于汉语的“的”。其不等于汉语。--引用自百度百科
因其字体简单有型,现被广泛使用于国内的二次元圈子中,例如:
二次元超人气动漫
《我的妹妹不可能那么可爱》 →私の妹がそんなに可愛いわけがない
《EVA》片头曲《残酷的天使纲领》 →残酷な天使のテー
《进击的巨人》 →进撃の巨人
《进击的巨人》片头曲 《红莲之弓矢》 →红莲の弓矢
《犬夜叉》男主角犬夜叉所持的铁碎牙最厉害的绝招之一 →风之伤→风の伤
《名侦探柯南》一半的剧场版名字里都有“の”
第七部剧场版《名侦探柯南:迷宫的十字路》
第四部剧场版《名侦探柯南:瞳孔中的暗杀者》
其他例子-