阅读英文原版书入门方法 04： 七个步骤搞定原版
如果你看了我写的《阅读英文原版书入门指南01想明白，走得远》这篇文章，并且做好了相关准备，那么现在就开始学习阅读英文原版书的方法。
Part 1 通过意群阅读，做到行云流水
有些人读原版是一个一个单词地读，读得磕磕绊绊，这种方法肯定不可行，会令人感觉蓝瘦香菇，恨不得立马就不读了，更别提体验阅读原版的乐趣。
阅读原版，我们要达到“行云流水”的状态，换成一个字，就是“顺”，一路顺畅地阅读下来，极少出现卡壳的现象。
如何做到“行云流水”？回想一下你读中文书籍的状态，读得很快、很顺对不对？因为你是一个个句子扫过去，而不是看单个的字。这个扫的过程其实是基于意群的快速阅读，由于读得很快，你可能没意识到这一点。
意群是啥玩意？它是句子中按照意义和结构划分出的成分。实际上就是一些有关联的字，聚在一起玩，共同表达一点意见，于是就构成了一个意群。比如“我那只可爱的狗在阳台上跳小苹果”这句话，可以划分为3个意群：我那只可爱的狗、在阳台上、跳小苹果。用竖线表示是这样：“我那只可爱的狗|在阳台上|跳小苹果。”你读这个句子的时候，会快速地将这3个意群串在一起，进而理解整个句子的含义。
和中文一样，英文句子也可以划分意群（Sense group），它们主要是动词短语、介词短语等各类短语和多种从句。以I work hard for my lovely dog.为例，这个句子有2个意群：I work hard和for my lovely dog，同样可以用竖线来划分：I work hard | for my lovely dog.
现在你对意群有点感觉了吧，再看一个英文段落的意群划分：
After a still winter night | I awoke | with the impression | that some question had been put to me, which I had been endeavoring | in vain | to answer | in my sleep, as what -- how -- when -- where? But there was | dawning Nature, in whom | all creatures live, looking in | at my broad windows | with serene and satisfied face, and no question | on her lips.
——摘自梭罗的Walden（《瓦尔登湖》）
假如我们阅读英文句子、段落乃至整本原版书时，快速串联意群，速度将大大提高。经过一段时间的训练，你要达到“行云流水”的状态不成问题。
Part 2 精读打牢基础，泛读快速积累
在初始阶段，你需要精读1~3本原版书打底，基础打好了，以后读起来才会迅速、顺畅，也容易持续提升阅读水平。所以不建议一上来就泛读，不然好不容易读完了，对这本书的理解却还是云里雾里。
精读不难也不复杂，只是需要花费更多时间。如果你看的是纸质原版书，先准备好一个笔记本、一支签字笔和一支荧光笔，按照以下步骤进行。
精读原版书的七个步骤
01 翻看原版书的目录，大致了解整本书的框架，总览作者的行文思路。
02 以句子为单位，通过快速把意群串起来，读懂每一个句子。
当一个句子中出现生词，并且无法根据语境猜测含义时，用签字笔在单词下划线，并用纸质词典或在线词典查询意思。如果不介意，可以把中文意思直接写在书上，后续再整理到笔记本上。
这里要注意两点：
首先要明白整本书是由一个一个句子有机组合在一起的，逐渐形成“以句子为核心”的意识，培养流畅阅读句子的习惯。句子能相对完整地表达一个意思，而单个的词做不到。上文提到的划分意群，与这里不矛盾，它是为了通过快速串联比词更大的语言单位，帮你更好地理解句子。
其次，看完整个句子再划生词，确保阅读的流畅度和完整性。
03 用荧光笔标出句子中出现的后置定语。
在英文中，放在某个名词前的形容词性修饰成分一般比较短，如果较长，需要放到被修饰的词后面，即“后置”，避免句子头重脚轻。这些后置的修饰成分有单个的词、形容词短语、介词短语、不定式短语、分词短语、定语从句等。
后置定语用来修饰在它们前面的名词或代词，本质上属于形容词，表明被修饰的词的特征。看一个句子：Tom is chasing a cat which is running after a mouse.这里的后置定语就是which is running after a mouse，修饰它前面的cat,说明这只猫当时所处的状态。
标出后置定语，可以让你明确某个动作是谁发出的，或者某个特点说的是谁。这样你就不至于把上面这个句子理解为“汤姆正在追一只猫，哪一个正在追一只老鼠”，不知道作者在说什么。
这里涉及的语法知识，不需要你专门看语法书补语法，遇到不明白的地方直接去搜索，来一个解决一个。
04 弄清句子与句子、段落与段落之间的关系，包括形式、意义、逻辑上的连结关系。
05 读完一个章节，适当停顿，回顾它的主要内容。
06 把生词整理到笔记本上，定期复习，比如一周1~2次。
07 稳打稳扎地精读完一遍之后，再完整读一遍，速度要快。
相信经过一轮精心打磨，这一遍阅读你会非常顺，畅快感和成就感油然而生，以后继续读原版的信心也将倍增。
如果你是用电子设备看原版书，阅读方法稍有不同（以Kindle为例）：
步骤03、06不同，其他一致。
在步骤03，可以直接在Kindle中长按后置定语并往后拖，就会有灰底突出显示选中的文字。在步骤06，除了用笔记本整理生词，还可以在Kindle中添加生词，再用Kindle Mate导出。
泛读原版书
扎扎实实读了两三本原版之后，就可以开始泛读了。有了精读护体，你此刻阅读难度合适的原版书，速度会越来越快，一本100页左右的原版书大约三天就能读完。
泛读原版时，在你选定的主方向基础上，尽量丰富主题，多方面涉猎，充分扩展眼界。一味地在一个维度死磕，可能会有点枯燥，思维变得局限。比如读完一本干货满满的产品开发的原版书之后，不妨翻一翻最近热门的电影同名小说，放松一把。
至于原版的书单，网上能搜到很多，你要做的是挑出适合自己的，确定好之后就立即开始阅读。
Part 3 读完最好输出
读完原版书之后不想雁过无痕？那就动手写一点读书笔记或书评，写完之后发到网上展示，和有相同兴趣的人一起交流，互相勉励，也许你阅读原版书的劲头会更足。
Part 4 阅读原版书是一种习惯，也是一种生活方式
你想阅读原版书，肯定是它们对你有吸引力吧？不管是认为它们有用还是有趣，只要你有阅读的意愿，都值得赞赏。
从这个角度来看，估计你不会把阅读原版当作一项苦差，要持续做这件事不会太难。假以时日，阅读原版将成为你每天的自动化行为，成为一种习惯。如果哪天不读上半个小时或一个小时，会感觉不舒服。
阅读原版也是一种生活方式：你通过自己的努力，拿到一手材料，不再依赖“中介”，就能跨越时间间隔，享用着新鲜、未经过滤的资讯或知识。当然术业有专攻，有些过于专业的材料，仍然需要专门的人加工处理，只是这些人要靠谱。
阅读英文原版，你也可以。放下深思熟虑，开始行动吧！
我是一个学习者和分享者，为大家分享英语学习、个人成长、技能精进等方面的内容，希望对你有用。打怪升级路上，一起加油！
