《随园诗话》学习笔记八百八十八

卷十卷 落笔时，不可一刻有古人

八十六、厉子大诗才清妙

【原文】乾隆丙辰，予于李敏达公处，见厉子大先生，时为少司寇。以冢宰文恭公之子，未弱冠，即入翰林，诗才清妙。《岁除和韵》云：“一年清课为花忙，无事花间倒百觞。日落归鸦喧古木，家贫饥鹤唳空仓。楸枰静设迟棋客，彩笔吟成和省郎。官柳未黄桃已烂，春风早晚亦何尝。”《独酌》云：“萍分云散故人离，尊酒应怜独酌时。夜漏渐沉烧烛短，残书未了引眠迟。罗江春信盆梅报，纸帐宵寒鹤梦知。皎皎庭除余落月，屋梁相照此心期。”

［译文］乾隆丙辰年，我在李敏达公处，见厉子大先生，当时做少司寇。因为是冢宰文恭公的儿子，不到二十岁，就入了翰林，诗才清妙。有《岁除和韵》一诗说：“一年清课都是为花忙，无事坐在花间猛喝酒。太阳落山鸟雀在古木间喧叫，家里贫穷连仙鹤也饿得在空空的粮仓前鸣叫。在门前草坪上款待下棋的客人，彩笔写成和省郎。柳树还未发黄桃花开得已十分灿烂，春风来得早晚又有什么关系呢。99《独酌》说：“像萍分云散一样和故人分离了，喝酒应想起一个人独饮的时候。夜渐渐深了蜡烛越烧越短，残书没有读完也不觉得困倦。罗江春信一盆梅花早已预报了，纸帐里梦回仙境。皎洁的月光洒满院子，屋梁相照彼此心期相许。”

［笔记］袁枚老先生在这里， 首先评价了厉子大诗才清妙、然后记录了其诗词佳句。

乾隆丙辰，予于李敏达公处，见厉子大先生，时为少司寇。

以冢宰文恭公之子，未弱冠，即入翰林，诗才清妙。

《岁除和韵》云：“一年清课为花忙，无事花间倒百觞。日落归鸦喧古木，家贫饥鹤唳空仓。楸枰静设迟棋客，彩笔吟成和省郎。官柳未黄桃已烂，春风早晚亦何尝。”

《独酌》云：“萍分云散故人离，尊酒应怜独酌时。夜漏渐沉烧烛短，残书未了引眠迟。罗江春信盆梅报，纸帐宵寒鹤梦知。皎皎庭除余落月，屋梁相照此心期。”