像习得母语一样学习英语

英语学了这么些年，一直想写个总结或者分享，但好像不知从哪里入手，感觉脑子里也是一团浆糊。平时有些零零散散的想法，但不足以成文。

最近翻译遇到瓶颈、周围小伙伴的需求.......每天都在接触、思考这些东西，觉得有必要写点什么，让自己的脑子清晰一点。

英语，是众多语言中的一种。相对于汉语学习来说，据说是小巫见大巫。那么，我们看一下平时使用汉语的情景，无非是听、说、读、写四大块。再仔细一想，这四个板块的排列也是有讲究的。 

01  听

汉语：当我们是婴儿时，我们首先是“听”父母说话。母亲说“妈妈”，所以婴儿开口的第一声是“妈妈”，而不是“mom”。随着年岁的增长，我们就积累了越来越多的词汇。这些都是无意识中就可以学会的。

以此类推，对于一个英语初学者，排在第一位的应该是去“听”。

英语：通过听，我们可以学到基本的发音和词汇，甚至句子、语法。但是听力也不是盲听，每天听一个不懂的内容，那就是所谓的听天书。

我个人推荐两个关于练习听力的方法，亲测有效：

1、精听：每日选一篇合适自己的段落或者文章（voa、bbc、cnn都可），一边听一边默写。刚开始肯定很困难，但一个月坚持下来，听力肯定会进步不少。

2、看英、美剧：我个人是看了很多的美剧，来磨练耳朵。初阶可以看《老友记》，句式简单、词语贴近日常。中阶可以看《绝望主妇》《摩登家庭》，语速适中、贴近生活。高阶可以看《生活大爆炸》《纸牌屋》，语速偏快，偏专业化。

02  说

汉语：当婴儿长到1岁左右，就会开始说话了。为什么他们什么都没学，就会讲话呢？虽然没有研究过，但我猜测，肯定是和父母经常在他们耳边说话有关。婴儿通过模仿、记忆、理解，刚开始说出来的可能是一个字，如妈、爸、拿、走......慢慢地，一个字变成一个词、一句话、一段话......

英语：我们很多人，包括以前的自己，都认为口语应该是发言标准，且能够不停顿地说出完整的句子，才算是流利的英语。但是试想一下，我们说了这么多年的母语，我们说的汉语标准吗？不是有湖北、湖南、内蒙、新疆等各地的方言嘛。我们的每一句话是完整的吗？不是经常会出现词穷或者忘记下一句讲什么的时候嘛。

所以，对于英语学习，我们是将自己困在了完美的想象里，且不能自拔。学习英语口语的目的，应该是为了能够表达出自己想说的话，不管它是一个词、一个词组、一句话还是一个段落。那么，当我们掌握了一个词的时候，就应该去用这个词，要像那个刚开始说话的婴儿一样啊。

这里，推荐几个目前想到的练习口语的方法：

1、模仿跟读法：如今市面上的英语app盛行，如英语流利说、英语趣配音等，节选视频短小且有趣，是模仿的良好素材。

2、组词法：学了一个词，要求自己组成5个以上的句子，也可以网上找，然后将这些句子熟记到脱口而出。一个月下来，至少可以掌握100个句子。

3、聊天法：找熟人、找陌生人、自言自语，都是很好的输出方式。

.......

关于读和写，个人研究不深，下次再分解。敬请期待......