清明节寄诗
2019-04-05 本文已影响1555人
安静的救赎
今天清明节，照例回乡祭拜了先祖故人。想起今天还没有在简书更新小文，贴了两首关于清明的唐诗，也算是应个景，并偷懒手录了孟浩然的《清明即事》作为日更。多时未握笔，难免手生，见笑了。貌似我还写错了。。。。。
清明节寄诗
清明即事
唐 ·孟浩然
帝里重清明，人心自愁思。
车声上路合，柳色东城翠。
花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
译文
京城又是一年一度的清明，人们的心里自然起了忧愁思念。车马声在路上繁杂地响着，东城郊外的杨柳一片青翠。花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对地嬉戏。坐在空荡的大堂里回忆往昔，以茶代酒喝着聊天似有了醉意。
清 明
唐 ·杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
译文
清明时节的细雨纷纷飘洒，路上的行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
