注读《两般秋雨盫随笔》卷七812：三字狱

三字狱

《宰辅编年录》：岳鄂王狱具，秦桧言：“岳云与张宪书，其事必须有。”蕲王争曰：“必须有三字，何以使人甘心？”今皆作莫须有。桧以险狠，故入人罪，必欲使爰书有据，决不以摸棱语了事也，似宜从“必须有”为是。

〔试注〕

1、《宰辅编年录》：《宋宰辅编年录》是南宋徐自明撰编年体史书，二十卷。是书起宋太祖建隆元年(960)，至宁宗嘉定八年 (1215)，二百五十余年间，大臣进退，始末详备。

是书融编年、纪传、纪事本末三体于一炉：按年代顺序叙述宋三百年间的宰辅拜罢，是编年体写法；每个宰辅之下，详记该人生平事迹，同纪传体；叙述宰辅拜罢原因，又跨越时序，记载一事始末，属纪事本末体。这样，在体例结构和叙事记实上更合理。另有自注，说明资料来源、辨误、存疑、次要人物的出处里籍等。

2、狱具：谓罪案已定。

宋·秦观《王定国注＜论语＞序》：“元丰二年，眉阳苏公用御史言，文涉谤訕属吏，狱具，天子薄其罪，责为黄州团练副使。”《明史·刑法志三》：“刑部侍郎沉应文署尚书事，合院寺之长，以书抵太监陈矩，请宽学程罪。然后会审，狱具，署名同奏。”

3、蕲王：《宋史·韩世忠传》：“孝宗朝，追封蕲王。”

4、爰书：古代记录囚犯供辞的文书。

《史记·酷吏列传》：“（张汤)劾鼠掠治，传爰书，讯鞫论报。” 裴駰集解引苏林曰：“爰，易也。以此书易其辞处。” 司马贞索隐引韦昭曰：“爰，换也。古者重刑，嫌有爱恶，故移换狱书，使他官考实之，故曰‘传爰书’也。”后用以指判决书。

唐·柳宗元《酬韶州裴使君寄道州吕八大使》诗：“圣理高悬象，爰书降罚鍰。” 清·李渔《慎鸾交·订游》：“几曾见，爰书定下瞧人罪。”