学习经典（六十一）

《论语》学而篇

子日:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而不愠，不亦君子乎?”

[注释]

①子:古人对男子的尊称。《论语》中“子日”的”子”都是对孔子的称呼，义同“先生”。

②时习:按时温习。

③说;同“悦”。

④朋:古时同门为朋，同志为友。同门就是同一师门，也就是同学的意思。

⑤愠:音y un，怒。

[译文】

孔子说:“学习知识并按一定的时间去温习它，不也是很高兴的吗?有同学从远方来，不也是很快乐的吗?不被别人了解而不抱怨，不也是很有君子风度的吗?”