【论语】弟子孰为好学（32）

哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命死矣。今也则亡，未闻好学者也。”

【注释】

不迁怒：不把自己的怒气发泄到别处或别人身上。迁，迁移。

不贰过：不再犯同样的过错。贰，重复。

短命：寿命不长。有人认为颜回38岁时去世。

亡：同“无”。

【译文】

鲁哀公问孔子：“你的弟子中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有一个叫颜回的是好学的，他从不迁怒于别处，从不重犯同样的过错。不幸命短去世。现在则没有（好学的）了，再也没有听到有好学的了。”

颜回是孔子的得意门生，好学上进，特别是具有不迁怒、不贰过的品行。从孔子对颜回的评价，可以看出孔子教育弟子重在培养道德情操。“不迁怒、不贰过”包含着为人为政的深刻哲理。