联解

联解 联解

丘园兄重书旧日品茶联，友人以为联书俱佳，乃转于朋友圈。

而其友人另有妙解，以为上联如各色之美人，下联则恋人相拥矣。

吾友大乐，将图转于予。

予亦为之解颐。

然则，上联实云各色茶叶，春之芽秋之叶各有其韵味。下联则各色泡茶水，新汲之泉，旧藏之雨，均宜于茶也。

旧雨故剑，古人亦喻老友及老情人。见旧雨而有联想，亦宜。

此联虽说茶说水，实亦说品茶之新朋旧友也。由友情而延及爱惜，亦无不当。

无姦情便可，嘻嘻。

予与友人言，上联原作两相欢，以涉暧昧故，改为两相知。丘园亦曾改两相和。

联解 联解