《在巴黎地铁站》庞德
2018-01-05 本文已影响69人
凌谷
人群中幽灵般浮现的一张张面庞
湿黑树干上的片片花瓣
(凌谷译)
巴黎地鐵站 凌谷攝 2010
原文：
“In a Station of the Metro” Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.
巴黎地鐵站 凌谷攝 2010
巴黎地鐵站 凌谷攝 2010
人群中幽灵般浮现的一张张面庞
湿黑树干上的片片花瓣
(凌谷译)
巴黎地鐵站 凌谷攝 2010
原文：
“In a Station of the Metro” Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.
