《登鹳雀楼》唐 王之涣
2020-03-13 本文已影响0人
小GAI学长
原文
《登鹳雀楼》
唐·王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
注释
鹳（guàn）雀（què）楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
白日：太阳。
依：依傍。
尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
穷：尽，使达到极点。
千里目：眼界宽阔。
更：再。
译文
夕阳依傍着山峦，慢慢沉落，纵使它有日中天的辉煌，仍要沉寂，等待第二天的新生；滔滔黄河朝着大海，汹涌奔流，纵使它再汹涌澎湃，依旧要江河入海，归于平静。
登高望远，想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼，山脚和山腰总是平平无奇，只有山顶，才会有不一样的风光。
图片来自网络
